考试官
kǎoshìguān
экзаменатор
примеры:
他很是为你难过。对于身为警督的他来说，让别人叙述警官考试中的术语相当有失身份。
Ему жаль тебя. Ему как лейтенанту было бы очень унизительно, если бы другому человеку пришлось напоминать ему определение терминов из офицерского экзамена.
пословный:
| 考试 | 试官 | ||
1) держать (сдавать) экзамен, подвергать(ся) испытанию; экзаменовать, принимать экзамен
2) экзамен; испытания
|
1) чиновник, руководящий экзаменами
2) чиновник на испытании (допущенный к исполнению служебных обязанностей); чиновник, не утверждённый в должности официально (стажёр)
|