耍两面手法
_
действовать на два лагеря
в русских словах:
двойной
вести двойную игру - 耍两面手法(把戏)
примеры:
耍两面手法(把戏)
вести двойную игру
两面手法
двурушнический приём
玩弄两面手法
engage in double-dealing practices
玩弄两面派手法
engage in double-dealing
пословный:
| 耍 | 两面手法 | ||
I гл.
1) диал. играть, резвиться
2) забавляться, шутить (с кем-л.. чем-л.); издеваться (над кем-л.) 3) жонглировать, размахивать
4) разыгрывать (из себя); представляться; показывать цирковые трюки (фокусы)
5) играть в азартные игры
6) перед существительным подчёркивает отрицательное к нему отношение говорящего лица
|