耍像儿
shuǎxiàngr
мина (движение мышц лица); мимика; строить мины, гримасничать
shuǎ xiàngr
以眉目口鼻表示心意。
如：「你做什么同我眉来眼去的耍像儿呀！」
пословный:
| 耍 | 像儿 | ||
I гл.
1) диал. играть, резвиться
2) забавляться, шутить (с кем-л.. чем-л.); издеваться (над кем-л.) 3) жонглировать, размахивать
4) разыгрывать (из себя); представляться; показывать цирковые трюки (фокусы)
5) играть в азартные игры
6) перед существительным подчёркивает отрицательное к нему отношение говорящего лица
|
1) внешний вид, наружность, физиономия
2) грозный вид, внушительное выражение лица
|