耕作地
_
обрабатываемая земля
культивированная земля
cultivated land
примеры:
荒地耕作制
wasteland cropping system
旱地耕作; 旱地栽培
богарное (без полива) земледелие
把地整治好作耕地
разработать землю под пашню
耕地轮作休耕制度
система севооборотов и паровая система земледелия
等高耕作的玉米地
contour ploughed corn field
不适合耕作的土地
земли, малопригодные для сельскохозяйственного пользования
限界以下的耕作土地
submarginal land
丘陵和山地耕作制度的演变国际讲习班: 可持续发展所涉政策问题
Международный практикум по теме "Развитие систем земледелия в холмистых и горных районах: последствия политики в области устойчивого развития"
пословный:
耕作 | 地 | ||
обработка (земли); агротехнические приёмы
|
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|