耕织图
gēngzhītú
картинка сельской идиллии (по названию альбома дин. Сун с гравюрами и стихами)
design of farm work and weaving
描绘封建时代水稻耕种和丝麻纺织生产过程的图画。
пословный:
| 耕织 | 图 | ||
1) чертёж; план; карта
2) рисунок (напр., в книге); иллюстрация
3) тк. в соч. замышлять; планировать; замысел
4) стремиться к чему-либо; гнаться за чем-либо
|