耕读
gēngdú
заниматься сельским хозяйством и образованием, трудиться в поле и вести научную/культурную деятельность
gēngdú
指既从事农业劳动又读书或教学:耕读小学 | 耕读教师。gēngdú
[part work, part study] 指既从事农业劳动又读书或教学
耕读小学
gēng dú
利用农耕之余,致力学问的生活方式。比喻勤苦恬淡。
如:「这种耕读的生活虽苦,他却怡然自得。」
gēng dú
to be both a farmer and a scholar
to work the land and also undertake academic studies
gēngdú
work part-time and study/teach part-time (of peasants)