耳目闭塞
_
比喻少见寡闻，对于世事情况了解甚少。
ěr mù bì sāi
比喻少见寡闻，对于世事情况了解甚少。ill-informed; ignorant; uninformed
uninformed; ignorant
ěrmùbìsè
ill-informed; ignorantпословный:
| 耳目 | 目闭 | 闭塞 | |
1) уши и глаза, слух и зрение (также обр. о надзирающем)
2) слышать и видеть; внимать, знать [чаяния народа]; осведомлённость
ěrmù, ěrmu 1) глаза и уши, внимание (третьих лиц)
2) соглядатай, осведомитель, агент
|
1) заваливать, загораживать, забивать, замуровывать; блокировать
2) быть малодоступным (для подъезда); труднодостигаемый (о местности); отрезанный, отделённый; глухой 3) заскорузлый; закоснелый; провинциальный, местнический (об обычаях, нравах)
4) тех. блокировать; блокировка; запирать, замыкать
5) мед. облитерация, окклюзия
6) фон. смыкание; смычный
|