耳膜穿刺
_
Порванные барабанные перепонки
примеры:
一种恸哭的哀鸣刺穿了你的耳膜，不过在这种喧闹之下你已经什么也听不出来了。
Она скулит, и вой этот пронзает вам барабанные перепонки, но в нем нет ни малейшей осмысленности.
пословный:
| 耳膜 | 穿刺 | ||
1) мед. пункция, прокол
2) посажение на кол (вид смертной казни)
|