职业网络

профессиональные сети

примеры:

可持续农业网络和推广方案

Программа распространения сельскохозайственных знаний и обмена опытом в целях устойчивого развития сельского хозяйства

国际女子职业网联(国际女子职业网联(WTA), Women"s Tennis Association)

Женская теннисная ассоциация

她弟弟是个职业网球运动员。

Her younger brother is a professional tennis player.

这个设施可以将该单元格里的海洋资源添加到我们的商业网络中，提高城市的资源产出。

Соединит водный ресурс этой клетки с нашей торговой сетью, и увеличит выработку с клетки при ее обработке близлежащим городом.

这个设施可以将该单元格中的石油资源添加到我们的商业网络中，可用于建造高级单位。

Наша торговая сеть получит доступ к нефти, и мы сможем создавать продвинутые юниты!

这个设施可以将该单元格上的大理石资源添加到我们的商业网络中，提高殖民地的健康情况！

Наша торговая сеть получит доступ к базальту, и уровень здоровья в колонии повысится!

пословный:

职业	业网	网络
zhíyè 1) занятие; дело, ремесло; профессия, специальность; производство; род деятельности; владеющий профессией; профессиональный; ремесленный; производственный 2) игр. класс	_ 1) 谓以打鱼为业。 2) 佛教语。谓业力如网罩人不可逃脱，故称“业网”。	wǎngluò прям., перен. сеть; Интернет