联合主席

liánhé zhǔxí

сопредседатель

liánhé zhǔxí

сопредседатель

в русских словах:

сопредседатель

〔名词〕联合主席

примеры:

欧洲联盟方面联合主席

Сопредседатель от Европейского союза

联合主席团常设秘书处

Постоянный секретариат Объединенного президиума

大会主席理事会联合国千年首脑会议宣言

Заявление Совета председателей Генеральной Ассамблеи по случаю проведения Саммита тысячелетия Организации Объединенных Наций

联合国大会主席国际货币和金融体系改革专家委员会；国际货币和金融体系改革专家委员会

Комиссия экспертов Председателя Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных наций по вопросу реформы международных денежной и финансовой систем

上周，在俄国总统普京和中国主席胡锦涛的观摩下，中俄两国举行了联合军事演习。

На прошлой неделе Россия и Китай провели объединенные военные маневры в присутствии российского президента Владимира Путина и президента Китая Ху Цзиньтао.

中华人民共和国主席和俄罗斯联邦总统关于互不首先使用核武器和互不将战略核武器瞄准对方的联合声明

Совместное заявление Председателя Китайской Народной Республики и Президента Российской Федерации о взаимном неприменении первыми друг против друга ядерного оружия и взаимном ненацеливании своего стратегического ядерного оружия

Джузеппе 维多里奥(, 1892-1957, 世界工联主席, 意大利总工会总书记)

Ди Витторио

出席联合国技合会议代表旅费联合国信托基金

Целевой фонд Организации Объединенных Наций для поездок представителей на Конференцию Организации Объединенных Наций по ТСРС

出席联合国海洋法第三次会议的秘书长特别代表

Special Representative of the Secretary-General to the Third United Nations Conference on the Law of the Sea

地方民族主联合政府

местное национально-демократическое коалиционное правительство

Северо-Западный филиал Союза российских судовладельцев 俄罗斯船主联合会西北分会

СЗФ СОРОСС

欧洲工业和雇主联合会同盟; 工业和雇主同盟

Союз промышленных конфедераций и конфедераций работодателей Европы

利比里亚争取民主联合解放运动

Объединенное освободительное движение за демократию в Либерии

координационный совет объединений работодателей промышленников и предпринимателй Северо-Западного федерального округа 西北联邦区企业主雇主和企业主联合会协调理事会

КС ОРПП СЗФО

пословный:

联合	合主	主席
liánhé 1) соединять, объединять; сочетать, комбинировать; сводить вместе 2) соединяться, объединяться, блокироваться; заключать союз 3) объединённый, единый; совместный, общий; совместно 4) комплексный, составной, сводный; комбинированный, смешанный; коалиционный 5) соединение, объединение; сводная единица; единство 6) сочетание, комбинация. комплекс; блок, коалиция 7) лингв. сочинённый, сочинительный, копулятивный 8) анат. сочленение, симфиз 全词 >>	_犹合夥。	zhǔxí 1) председатель; председательствующий 2) распорядитель пира, тамада 3) председательствовать, возглавлять 4) главное место (за столом)

начинающиеся:

联合主席团