联合国教科文组织
liánhéguó jiàokēwén zǔzhī
ЮНЕСКО (учреждение Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры)
ссылки с:
联合国教育、科学及文化组织liánhéguó jiàokēwén zǔzhī
Организация Объединенных Наций по образованию, науке и культуре, ЮНЕСКОорганизация образования, науки и культуры оон; организация объединенных наций по вопросам образования, науки и культуры; ЮНЕСКО организация объединенных наций по вопросам образования, науки и культуры
Lián hé guó Jiào Kē Wén Zǔ zhī
UNESCO, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organizationв русских словах:
ЮНЕСКО
联合国教科文组织 liánhéguó jiàokēwén zǔzhī
примеры:
欧莱雅—联合国教科文组织“世界杰出女科学家成就奖”
премия Л’Ореаль - ЮНЕСКО «Для женщин в науке»
列入联合国教科文组织世界遗产名录
внести в список Всемирного наследия ЮНЕСКО
国际印度洋考察队(属国际科学联合理事会海洋研究科学委员会/联合国教科文组织政府间海洋学委员会)
ИИОЗ Международная экспедиция по изучению Индийского океана, СКОР/МОК
(联合国教科文组织政府间海洋学委员会/地中海科学考察国际委员会/地中海渔业总会)地中海合作研究组织
КИМ Совместные исследования Средиземного моря МОК/ИКСЕМ/ГСРСМ
自2000年起，下龙湾被联合国教科文组织列为世界遗产。
С 2000 г. бухта Халонг является объектом всемирного наследия Юнеско.
联合国/教科文组织卫星教育电视实验小组会议
United Nations/UNESCO Panel Meeting on the Satellite Instructional Television Experiment
联合国/教科文组织卫星教育广播区域讨论会
United Nations/UNESCO Regional Seminar on Satellite Broadcasting for Education
联合国/教科文组织卫星教育电视实验联席小组会议
Совместное совещание экспертов Организации Объединенных Наций/ЮНЕСКО по экспериментальному использованию спутникового телевидения в учебных целях
非统组织/教科文组织联合合作委员会
Совместнай комитет ОАЕ,ЮНЕСКО по сотрудничеству
非统组织/教科文组织联合协商委员会
Совместный консультативный комитет ОАЕ/ЮНЕСКО
联合国/教科文组织卫星广播系统为教育和发展服务联合区域讨论会
Совместный региональный семинар Организации Объединенных Наций/ЮНЕСКО по спутниковым системам вещания в целях образования и развития
非洲经委会/教科文组织联合协商小组
Объединенная консультативная группа ЭКА/ЮНЕСКО
亚洲教科文组织俱乐部和协会联合会
Азиатская федерация клубов и ассоциаций содействия ЮНЕСКО
联合国大学和教科文组织考虑到人的全球化国际会议－使所有人受益
Международная конференция Университета ООН - ЮНЕСКО по теме "Глобализация с человеческим лицом на благо всех"
联合国/教科文组织/气象组织/理论物理中心"填补空间科学技术信息空白"会议
Конференция Организации Объединенных Наций/ЮНЕСКО/ВМО/МЦТФ/ по теме "Ликвидация информационного разрыва в области космической науки и техники"
联合国大学和教科文组织全球化与非物质文化遗产国际会议：机会、威胁、挑战
Международная конференция Университета ООН - ЮНЕСКО по теме " Духовное наследие человечества: возможности, угрозы, проблемы"
教科文组织/儿童基金会教育问题联合委员会
Объединенный комитет ЮНЕСКО/ЮНИСЕФ по вопросам образования
教科文组织俱乐部、中心和协会世界联合会
Всемирная федерация клубов, центров и ассоциаций содействия ЮНЕСКО
教科文组织/儿童基金会教育政策联合委员会
Объединенный комитет ЮНЕСКО/ЮНИСЕФ по вопросам политики в области образования
粮农组织/教科文组织/劳工组织秘书处间农业教育、科学和训练联合工作组
совместная межсекретариатская рабочая группа ФАО/ЮНЕСКО/МОТ по вопросам сельскохояйственного образования, науки и подготовки кадров
原子能机构/教科文组织磁流体动力发电国际联络小组
Международная группа связи МАГАТЭ/ЮНЕСКО по производству электроэнергии с помощью МГД-генератора
教科文组织国家委员会
Национальная комиссия по делам ЮНЕСКО
教科文组织/气象组织水文活动联络委员会
UNESCO/WMO Liaison Committee for Hydrological Activities
教科文组织工作人员国际协会
Международная ассоциация сотрудников ЮНЕСКО
教科文组织太平洋国家办事处
Отделение ЮНЕСКО для тихоокеанских государств
教科文组织/儿童基金会合作方案
Программа сотрудничества ЮНЕСКО/ЮНИСЕФ
教科文组织非洲国家委员会区域会议
Региональная конференция африканских национальных комиссий по делам ЮНЕСКО
教科文组织国际技术和职业教育项目
Международный проект ЮНЕСКО по техническому и профессиональному образованию
教科文组织/海委会提高发展中国家海洋科学能力大型援助方案综合计划
Комплексный план по основной программе помощи с целью расширения возможностей развивающихся стран в области морских наук (ЮНЕСКО/МОК)
教科文组织－国际博物馆理事会文件中心
UNESCO-ICOM Documentation Centre
教科文组织－知识产权组织合办协助发展中国家获取受版权保护的著作国际服务
Совместная международная служба под эгидой ЮНЕСКО-ВОИС для облегчения доступа развивающихся стран к произведениям, охраняемым с соответствии с авторским правом
教科文组织/气象组织水文领域长期合作工作协定
UNESCO/WMO Working Agreement on Long-Term Cooperation in the Field of Hydrology
教科文组织宗教间对话与和平文化国际大会
Международный конгресс ЮНЕСКО по межрелигиозному диалогу и культуре мира
教科文组织－国际博物馆理事会信息中心
Информационный центр ЮНЕСКО-Международного совета музеев
教科文组织国际技术和职业教育训练中心
Международный центр ЮНЕСКО по техническому и профессиональному образованию
联合国/美洲国家组织文职监察员
гражданский наблюдатель Организации Объединенных Наций/ОАГ
科联理事会－教科文组织研究建立世界信息系统的可行性中央委员会
Центральный комитет МСНС/ЮНЕСКО по изучению вопроса о целесообразности создания всемирной информационной системы
пословный:
| 联合国 | 国教 | 教科文组织 | |
Организация Объединённых Наций, ООН
|
1) официальная религия, государственная религия
2) сокр. 国民教育
|
начинающиеся: