聚焦能力
_
focusing power
примеры:
你发现的碎片看来源自纳迦。我一直希望能找到像这样一件具有强大聚焦能力的物体,好将我一直钻研的法术释放出来,以便窥视不远的过去。
Тот осколок, который ты <принес/принесла>, принадлежал нагам. Я давно ищу подобный предмет, чтобы закончить особое заклинание – оно позволит нам заглянуть в недалекое прошлое.
灵魂的注意力聚焦在附近的蜡烛上,而不是在你身上。
Взгляд призрака сфокусирован на ближайшей свече – не на вас.
德拉卡准备好向伽马尔释放浮空城的力量了。我们只需要争取更多时间,让她能聚焦武器。
Дрека готова обрушить мощь некрополя на Гармала. Надо только дать ей время прицелиться.
德拉卡准备好向伽马尔释放泽雷克利斯的力量了。我们只需要争取更多时间,让她能聚焦武器。
Дрека готова обрушить мощь "Зерекрисса" на Гармала. Надо только дать ей время прицелиться.
灵魂的注意力聚焦在附近的蜡烛上。在你靠近时,他挥手把你赶走。
Взгляд призрака сфокусирован на ближайшей свече. При вашем приближении он машет вам, отсылая вас прочь.
拿上这块水晶。当你站在魔力聚焦符文上面时,你就可以用它来超载敌人的咒法师。
Возьми этот кристалл. Встань на руну сосредоточения маны и направь ее на кудесника.
пословный:
聚焦 | 能力 | ||
1) опт. фокусировать; фокусирование, фокусировка
2) сосредотачивать внимание на чем-либо
|
1) умение, способность, возможность
2) юр. правоспособность
3) физ. энергия; мощность; сила
4) (производственные) мощности
|