聪明的卡夫帝
_
Хитрюга Премудрый
примеры:
「聪明人会把家建在云冠树附近。 如果哪个老鹰、甚至是仙灵想俯冲袭击，就会给打飞到苜蓿谷去。」 ～洁英农夫卡力
"Умные люди строят дома рядом с подоблачниками. Если вдруг налетит ястреб или хотя бы фея, то получит такую затрещину, что полетит до самого Кловердела" — Калидд, кискен-фермер
пословный:
| 聪明 | 的 | 卡夫 | 帝 |
1) умный, смышлёный; одарённый
2) чуткий (слух) и острое (зрение)
|
сокр. от. 卡夫食品
Kraft Foods (предприятие по производству упакованных продуктов питания)
|
сущ.
1) император; императорский; монарх; монархический
2) сокр. империализм
3) * небесный царь, верховный владыка; бог, божество; божественный, небесный
4) * обожествлённая душа предка; посмертное имя императора
|