非常委员会工作人员 fēicháng wěiyuánhuì gōngzuò rényuán, 肃反委员会工作人员 sùfǎn wěiyuánhuì gōngzuò rényuán

契卡(肃反委员会)

чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем

联合国工作人员委员会

Комитет персонала Организации Объединенных Наций

工作人员养恤金委员会

Комитет по пенсионному фонду персонала

工作人员安全管理委员会

Комитет по обеспечению безопасности персонала

工作人员训练小组委员会

Подкомитет по обучению персонала

高级工作人员审查委员会

Комитет по обзору положения старших сотрудников

工作人员奖励审查委员会

Комитет по обзору стимулирования персонала

联合国工作人员文娱委员会

Совет по организации досуга персонала Организации Объединенных Наций

联合国工作人员养恤金委员会

Комитет по пенсиям персонала Организации Объединенных Наций

联合国工作人员养恤金联合委员会

Правление Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций

工作人员援助基金联合委员会

Объединенный комитет фонда помощи сотрудникам

工作人员训练和发展指导委员会

Руководящий комитет по подготовке и повышению квалификации персонала

联合国工作人员救济伊朗地震灾民委员会

Комитет персонала Организации Объединенных Наций по оказанию помощи жертвам землетрясения в Иране

联合国工作人员秘鲁地震灾民救济委员会；联合国工作人员秘鲁救济委员会

United Nations Staff Relief Committee for the Victims of the Earthquake in Peru; United Nations Staff Relief Committee for Peru

财政和行政工作委员会

Комиссия по финансовой и административной деятельности

改进小组委员会的工作工作组

Рабочая группа по совершенствованию работы Подкомиссии

组织和联络工作委员会

Комиссия по организации и связи

机构间常设委员会工作组

Рабочая группа Межучрежденческого помтоянного комитета

第三委员会工作合理化工作组

Рабочая группа по рационализации работы Третьего комитета

小组委员会工作方法问题会期工作组

Межсессионная рабочая группа по методам работы Подкомиссии

执行委员会工作方法问题工作组

Рабочая группа по методам работы Исполнительного комитета

委员会工作伊始即十分不利。

The committee began its work under unfavourable auspices.

小组委员会工作方法问题闭会期间工作组

Межсессионная рабочая группа по методам работы Подкомиссии

维持和平行动特别委员会工作组

Рабочая группа Специального комитета по операциям по поддержанию мира

中美洲难民会议后续工作委员会宣言

Декларация по последующим мероприятиям в рамках СИРЕФКА

俄罗斯－巴勒斯坦中东问题工作委员会

Российско-палестинский рабочий комитет по Ближнему Востоку

全球海洋环境污染调查工作委员会

Рабочий комитет по всемирным исследованиям загрязнения морской окружающей среды

海洋科学训练、教育和互助工作委员会

Рабочий комитет по професссональной подготовке, образованию и взаимной помощи в области морских наук

支助可持续发展委员会工作信托基金

Целевой фонд для поддержки работы Комиссии по устойчивому развитию

全球海洋服务综合系统联合工作委员会

Объединенный комитет по Комплексной глобальной системе океанографических служб

安全理事会第661(1990)号决议所设委员会工作组

Рабочая группа Комитета, учрежденного резолюцией 661 (1990) Совета Безопасности

联合国纳米比亚理事会指导委员会工作组

Рабочая группа Руководящего комитета Совета Организации Объединенных Наций для Намибии

中美洲难民问题国际会议后续工作委员会

Комитет по последующей деятельности в связи с Международной конференцией по проблеме центральноамериканских беженцев

紧急情况下防治艾滋病毒/艾滋病机构间常设委员会工作队

Целевая группа Межучрежденческого постоянного комитета по ВИЧ/СПИДу в чрезвычайных ситуациях

开发署资助发展中国家官员参加全体委员会工作组信托基金

Целевой фонд ПРООН для обеспечения участия должностных лиц из развивающихся стран в деятельности Рабочей группы Комитета полного состава

政府间海洋学委员会(海洋学委员会)/气象组织全球海洋服务综合系统联合工作委员会

совместный рабочий комитет по Объединенной глобальной системе океанских служб (ОГСОС) Межправительственной океанографической комиссии (МОК)/ВМО