我不知该如何是好了……我不过是一滩行尸走肉罢了。我只有这个案子了——你还帮不上忙。

Я уже и не знаю, что делать... Я просто древний и измотанный кусок мяса. Всё, что у меня есть, — это дело, а вы не помогаете.

他可能是个目击证人，不管怎么说，我们都要调查一下那个∗肌肉男∗，看看是谁在打探我们的案子…

Он мог быть очевидцем. И в любом случае надо выяснить, что еще за ∗мускулистый∗ тип выспрашивает о нашем деле...

这案子很怪。窃取武器或科学技术很正常，但这位“小偷”怎么会为了肉罐头就铤而走险？

Глупость какая-то. Я еще понимаю, оружие бы украли или технологии. Но так рисковать ради пожизненного запаса готовых обедов?

他可能是个目击证人，他，或者是他那位∗周日朋友∗。不管怎么说，我们都要调查一下那个∗肌肉男∗，看看是谁在打探我们的案子…

Он мог быть очевидцем. Он или его ∗воскресный друг∗. В любом случае надо выяснить, что еще за ∗мускулистый∗ тип выспрашивает о нашем деле...