肉沙拉
ròushālā
мясной салат
мясной салат
примеры:
鱼籽蟹肉棒沙拉
салат из икры и крабовых палочек
我可不是傻瓜，可口的小点心。我可不会因为你承诺明天会有沙拉，就放过今天的肉块。
Я не глупа, мой сочный кусочек мяса. Кто в своем уме откажется от стейка сегодня ради салата, обещанного назавтра?
пословный:
| 肉 | 沙拉 | ||
I сущ.
1) мясо; мясной; сорта мяса
2) мякоть; мясистый
3) плоть; тело; мышцы; физический; телесный; кровный; плотный; чувственный 4) тело (какого-нибудь предмета)
II прил. /наречие
1) диал. размякший, перезрелый
2) диал. медлительный, неповоротливый
III гл.
облечь плотью, оживить
IV словообр.
образует названия различных сортов мяса
|