• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

肉泥烂酱
ròunílànjiàng
обр. кровавое месиво, картина после ужасного кровопролития


ròunílànjiàng
horrifying sight of dismembered bodies and mashed flesh

пословный:

肉泥 泥烂 烂酱
_
кровавая каша
nílàn
кашеобразный, грязеподобный; расквашенный, разбитый
_
形容物体呈稀烂的糊状。