肉眼能见的

видимый невооружённым глазом

我们能走的路，绝不只有肉眼能见的那些。

Возможные пути не ограничиваются набором самых очевидных.

男人的腐烂程度肉眼可见。每过一小时，他就更趋近于一堆肠子，而非一个生物……

Разложение достигло уже критической стадии. С каждым часом труп становится все меньше похож на когда-то живое существо, и все больше — на кучу внутренностей...