肌肉松弛的脸
_
обрюзглое лицо; обрюзглый лицо
примеры:
松弛一下肌肉
relax the muscles
他的肌肉松弛了。
His muscles relaxed.
他不光是肥胖,而且肌肉松弛。
He isn’t just fat, he’s flabby.
赛跑者正在做赛前松弛肌肉的运动。
The runners are just loosening up before the race.
停止正常训练后,我的肌肉变得松弛了。
I became flabby after I stopped doing regular exercise.
他因为缺少锻炼而日见肥胖肌肉松弛。
He's getting fat and flabby because he doesn't have enough exercise.
你完全脱力了,肌肉松弛,脚软得如同面条。
Ты совершенно выбился из сил. Мышцы расслабились, а ноги болтаются, как макаронины.
我躺在床上肌肉都变得松弛了,他咕哝道:看看我的手-如此细皮嫩肉的。干活的人怎能有这样的手?
I'm getting flabby lying here in bed, he grumbled, and look at my hands-smooth as a baby's bottom. What kind of hands are these for a working man to have?
пословный:
肌肉松弛 | 弛的 | 脸 | |
сущ.
1) лицо; щёки; облик, вид; выражение лица; характер
2) честь, репутация; совесть
3) театр грим, маска
4) передняя часть (чего-л.)
|