1) 肚脐 dùqí

肚脐的

肚脐眼(口)

belly button

反手能摸到肚脐，才算是好身材。

Только если сможешь дотянуться до пупка рукой через спину, будешь считаться обладателем хорошей фигуры.

需要进行全面体腔检查！违禁物质可能隐藏在鼻孔、耳朵、嘴巴、肚脐、泌尿管、下体、还有直肠！

Сдавайтесь. Необходим досмотр полостей тела! на предмет запрещенных материалов В ноздрях, ушах, во рту, В пупке, уретре, крайней плоти, вагине И анальном проходе!

肚脐凸凸的婴儿

ребёнок с выпуклым пупком

该死的肚脐呀，我真想吃点东西…

Поесть бы чего, в душу мать...

你不听我命令，跑来展开自杀式行动，而且盔甲不穿、扣子不扣就跑来战斗，肚脐什么的都露在外面！

Ты игнорируешь приказы. Идешь на самоубийственное задание. И вместо того чтобы надеть кирасу, ты лезешь в бой в рубахе, раскрытой до пупа, с сиськами наружу!

我的肚脐…好痒啊！

Как же пупок чешется...

脐带连于婴儿突出的肚脐上的环绕带

An encircling band for holding in a baby’s protruding navel.

脐状的有象肚脐一样的中间的印记或凹陷

Having a central mark or depression resembling a navel.

这里的居民和北方的没有什么差别。大一点的乞求我放过小的，小的又为了大的像羊羔一样咩咩叫。然而，当你把他们猪一样的皮肤从鼻子撕裂到肚脐时他们每个人都尖叫一样。

Местные жители ничем не отличались от северян. Те, что покрупнее, умоляли пощадить мелких, а мелкие блеяли под ногами у крупных. И все они одинаково верещали, когда мы резали их свиные шкуры от носа до пупка.

她轻咬并吻着你全身刚裸露出来的肌肤，从脖子到肚脐，从小腿到大腿。

Она покусывает и целует вас повсюду, каждую пядь обнажившегося тела, проводит губами от шеи до живота, а потом опускается к бедрам.