肝胆影像
_
hepatobiliary image
пословный:
肝胆 | 胆影 | 影像 | |
1) печень и жёлчный пузырь (по древним представлениям - средоточие лучших чувств души человека и источник благородства и доблести)
2) искренность, чистосердечие, откровенность
3) близость, духовное родство; симпатия, интимность
4) смелость, храбрость, отвага
|
1) портрет, картина, изображение, видео
2) тень; силуэт
3) образ
4) (в контин. Китае, Малайзии и Сингапуре) видеоролик, видеоклип
|