股份支付
gǔfèn zhīfù
выплаты на основе акций
примеры:
股份支付计入所有者权益的金额
сумма выплат на основе акций, включенных в собственный капитал
可用作支付股息的利润
profit available for dividend
不过,有一些∗复杂的问题∗……我现在身上没有现金来支付这种级别的艺术品。我可以提供玛瓦-科什莱水银集团股份。
Но есть кое-какие ∗трудности∗... При мне недостаточно средств, чтобы оплатить предмет искусства такого масштаба. Вместо денег могу предложить вам акции „Мауэр-Кошлай Меркьюри Груп”.
пословный:
股份 | 支付 | ||
пай, доля, акция
|
платить, уплачивать; выплачивать; уплата; выплата, выдача (денежных сумм) ; платёж, оплата
|