肥厚的
_
hypertrophic
hypertrophic
в русских словах:
мясистый
2) (жирный) 肥胖的 féipàngde; (о плодах и т. п.) 肥厚的 féihòude
примеры:
肥厚的嘴唇
толстые губы
哎呦！毫无疑问，小家伙这是饿了。你回想起在东北面的野生翔龙岛上，有一些看上去肉质肥厚的乌龟。
Больно! Нет никаких сомнений в том, что ваш маленький питомец голоден. Вы припоминаете, что на острове к северо-востоку отсюда, где живут дикие облачные змеи, обитают весьма мясистые на вид черепахи.
一开始，什么也没发生。他的脸上挂着一副灿烂又洋洋自得的笑容。时不时的，他还会砸吧着那肥厚的嘴唇。
Некоторое время ничего не происходит. Он широко и самодовольно улыбается, то и дело пошлепывая губами.
“我确实能看出，他在那里可能会开始影响∗某些∗房地产的价值。”他舔了一下肥厚的嘴唇，笑了。
«Я, безусловно, понимаю, что его присутствие может негативно повлиять на стоимость недвижимости». Он облизывает свои толстые губы и улыбается.
肥厚叶子
мясистые листья
果肉肥厚
сочная мякоть
芦荟的肥厚叶子
мясистые листья алоэ
阿拉希捐赠：肥厚腰肉
Пожертвования на битву за Арати: мясистый окорок
肥厚性梗阻型原发性心肌病
hypertrophic obstructive primary cardiomyopathy
除了明显的火腿片之外——而且很肥厚——你还注意到下面露出西红柿的边缘。而且……那是蛋黄酱吗？
Вдобавок к очевидному ломтю ветчины — изрядно толстому! — ты замечаешь выглядывающий снизу край помидорного кружка. И... это же майонез?
пословный:
| 肥厚 | 的 | ||
1) толстый, мясистый
2) мед. гипертрофия; гипертрофированный
|