肥溜溜
féiliūliū
1) упитанный и блестяший
2) состоятельный, зажиточный, богатый, обеспеченный
脸肥溜溜的
人家小日子肥溜溜的，说话的声音都比别人气粗、气壮、调门儿高
féiliūliū
1) stout and sleek (of animals); fleshy and shiny (of fruit/nuts/etc.)
2) topo. well-off; prosperous
形容肥胖滑溜的样子。
пословный:
| 肥 | 溜溜 | ||
1) жирный; тучный; обильный; жиреть
2) удобрять
3) удобрение
4) быть великоватым (о платье, обуви)
|
1) журчать, шуметь
2) бродить, гулять, прогуливаться
3) хвастаться, бахвалиться
|