肥
féi
I прил.
1) толстый, жирный; упитанный, откормленный
肥猪 жирная свинья
鸭子很肥 утка очень жирна
马不得夜草不肥 лошадь, не получающая ночного корма, не бывает упитанной
肥黏土 жирные глины
2) тучный, плодородный (о земле)
肥硗 плодородный и тощий
这块地很肥 эта земля очень плодородна
3) мясистый, сочный
肥瓠 мясистая тыква
4) просторный, широкий (об одежде)
肥袖子 широкие рукава
制服做肥了 платье сделано слишком широким
5) [чересчур] обильный, богатый
肥辞 [слишком] богатая лексика; витиеватый, многословный
II гл.
1) удобрять, унавоживать (землю)
草灰可以肥田 травяной золой можно удобрять поля
2) обогащать, набивать карман, делать зажиточным
肥家 обогащать семью
肥己 набивать собственный карман, обогащаться
III сущ.
1) * жирное мясо; жир
肥醲 жирное мясо и крепкое вино
2) * тучная лошадь
策肥 погонять хлыстом тучную лошадь
3) удобрения
上肥 вносить удобрения
绿肥 зелёные удобрения
4) жирный кусок, добыча, награбленное
分肥 делить добычу
5) вм. 淝 (реки, имеющие общий источник и разные устья, рукава реки)
IV собств.
1) Фэй (княжество эпохи Чуньцю на террит. нынешней пров. Шаньси)
2) Фэй (фамилия)
féi
1) жирный; тучный; обильный; жиреть
肥肉 [féiròu] - жирное мясо
肥田 [féitián] - тучные поля
2) удобрять
用粪肥田 [yòng fèn féitián] - удобрять поля навозом
3) удобрение
绿肥 [lǜféi] - зелёное удобрение
施肥 [shīféi] - вносить удобрения
4) быть великоватым (о платье, обуви)
féi, bǐ
fat, plump, obese; fertileféi
① 含脂肪多<跟‘瘦’相对，除‘肥胖、减肥 ’外，一般不用于人>：肥猪 | 肥肉 | 马不得夜草不肥。
② 肥沃：土地很肥。
③ 使肥沃：肥田粉。
④ 肥料：底肥 | 绿肥 | 化肥 | 积肥。
⑤ 收入多；油水多：肥差 | 活儿肥。
⑥ 指由不正当的收入而富裕。
⑦ 利益；好处：分肥 | 抄肥<捞外快>。
⑧ 肥大
① <跟‘瘦’相对>：棉袄的袖子太肥了。
féi
I
〈形〉
(1) (会意。 从肉，本义: 脂肪多)
(2) 同本义 [corpulent; fat]
肥, 多肉也。 --《说文》
坚土之人肥。 --《大戴礼记·易本命》
瞻肥瘠。 --《礼记·月令》
吾牲牷肥。 --《左传·桓公六年》。 服注: "牛羊曰肥。 "
庖有肥肉, 厩有肥马。 --《孟子·梁惠王上》
(3) 又如: 肥猪; 肥肉(喻指有钱的人); 肥腻(含油脂多的食物; 油脂多); 肥汉(肥胖的男子)
(4) 引申为肥沃 [fertile]
不爱珍器重肥饶之地。 --汉·贾谊《过秦论》
(5) 又如: 这块地肥极了; 肥衍(土地肥沃); 肥饶(肥沃富饶)
(6) 茁壮, 粗大 [sturdy; stout]
桃花流水鳜鱼肥。 --唐·张志和《渔歌子》
(7) 又如: 肥茂(肥壮茂盛); 肥茁(肥壮); 肥润(肥壮润泽); 肥泽(肌肉丰润)
(8) 富裕 [rich]。 如: 肥强(富饶强盛)
(9) 衣服又宽又大 [loose]。 如: 伙穿一条裤子都嫌肥; 肥大
(10) 赚钱又不费力 [lucrative]。 如: 肥秩(收入丰厚的官位)
II
〈动〉
(1) 使土地肥沃 [fertilize]
掩地表亩, 剌草殖谷, 多粪肥田, 是农夫众庶之事也。 --《荀子·富国》
(2) 使发财 [enrich]。 如: 肥己
(3) 通"非"()。 责难 [censure; blame]
目所偏视, 晋国爵之; 口所偏肥, 晋国黜之。 --《列子·黄帝》
〈名〉
(1) 肥料 [fertilizer]。 如: 田里肥足, 仓里谷足; 肥分
(2) 不正当的财物 [illgotten wealth]。 如: 暗中分肥
(3) 油脂 [fat]
干其皮, 中作肥。 --《齐民要术》引《南方记》
(4) 古国名 [Fei state]。 春秋时狄人所建, 后为晋所灭。 故都在山西省昔阳县东
秋八月壬午, 灭肥。 --《左传·昭公十二年》
(5) 姓
féi
1) 形 脂肪较多，肌肉丰满。一般用来形容动物。
如：「肥胖」、「肥猪」、「肥肉」。
礼记．礼运：「肤革充盈，人之肥也。」
2) 形 丰裕充足。
礼记．礼运：「父子笃，兄弟睦，夫妇和，家之肥也。」
3) 形 腴美。
唐．韩愈．送李愿归盘谷序：「盘谷之间，泉甘而土肥。」
4) 形 饱满。
宋．李清照．如梦令．昨夜雨疏风骤词：「知否，知否，应是绿肥红瘦。」
5) 形 利益丰厚的。
如：「肥缺」。
6) 形 衣服宽松。
如：「袖子太肥了。」
7) 动 在田地上施用养料。
如：「肥田」。
8) 名 肥马。
汉书．卷二十四．食货志上：「乘坚策肥，屐丝曳缟。」
9) 名 农地的营养剂。
如：「施肥」、「有机肥」。
10) 名 利益。
如：「分肥」。
11) 名 人、畜的粪便。
如：「水肥」、「堆肥」。
12) 名 姓。如汉代有肥亲。
feí
fat
fertile
loose-fitting or large
to fertilize
to become rich by illegal means
fertilizer
manure
féi
名
（肥料） fertilizer; manure:
粪肥 dung; muck; manure
氮肥 nitrogenous fertilizer
（姓氏） a surname:
肥义 Fei Yi
动
（使肥沃） fertilize:
肥地 fertilize the farmland (soil)
（由不正当收入变富） enrich by illegal income:
肥己 enrich oneself by illegal transactions
形
（含脂肪多） fat; greasy:
肥肉 fat meat
肥胖 fat; corpulent
（肥沃） fertile; rich:
土质很肥 rich soil
（肥大） loose and large; loose-fitting:
裤腰太肥了。 The waist of the trousers is too loose.; The trousers are too wide in the waist.
féi
I s.v.
1) fat
2) fertile; rich
3) loose-fitting; loose; large
II v.
fertilize
III n.
fertilizer; manure
féi
①<形>肥胖；肥肉；丰满。《渔歌子》：“桃花流水鳜鱼肥。”《醉翁亭记》：“临溪而渔，溪深而鱼肥。”
②<形>茁壮；茂盛。王驾《社日》：“鹅湖山下稻梁肥，豚栅鸡栖半掩扉。”
③<名>肥美的肉肴。《齐桓晋文之事》：“为肥甘不足于口与？”
④<形>肥沃。《过秦论》：“不爱珍器重宝肥饶之地。”【又】<形使动>使……肥沃。《荀子•富国》：“掩地表亩，刺草殖谷，多粪肥田，是农夫众庶之事也。”
частотность: #4805
в самых частых:
合肥
化肥
肥胖
减肥
肥皂
肥料
肥沃
施肥
肥肉
肥大
迫肥
肥猪
肥厚
钾肥
土肥
肥瘦
肥壮
肥水
粪肥
肥美
肥效
损公肥私
磷肥
肥皂泡
水肥
膘肥体壮
有机肥
氮肥
肥硕
堆肥
膘肥
底肥
挑肥拣瘦
肥头大耳
基肥
农家肥
肥田
肥缺
肥嫩
复合肥
肥力
育肥
肥胖症
脑满肠肥
肥皂剧
面肥
肥肥
绿肥
肥差
分肥
积肥
肥实
痴肥
杂肥
肥土
自肥
菌肥
上肥
沤肥
肥肠
肥腻
厩肥
肥腴
抽肥补瘦
催肥
肥源
花肥
синонимы: