肩带接头衬带

тесьма крепления узла плечевого обхвата

пословный:

肩带	带接头	头衬	衬带
jiāndài 1) анат. плечевой пояс 2) бретель, бретелька, подтяжка, плечевой ремень	_belt lacing	tóuchèn см. 头寸 1) (также 头衬) [денежная] сумма; денежный фонд; наличный капитал; баланс (денежной лавки, торгового предприятия) 2) диал. размер, величина; конкретные условия 3) денежное обращение 全词 >>	chèndàiфлиппер