他们像肮脏的动物一样在大街下的鼠道中生活。他们也不比垃圾堆里的那些害虫好多少。

Они живут под землей, в Крысиной норе, как звери. И поверь мне, они ничем не лучше крыс, вылезающих оттуда в поисках объедков.

哟！外头有只与众不同的乌龟。她叫加莫里塔，海水钳嘴龟的头儿——彻头彻尾的肮脏爬行动物、小偷。

Йоу! Тут живет всем черепахам черепаха – звать Гаммерита – предводительница морских хрустогрызов и просто наглая прожорливая рептилия, чтоб ей.

若将德米特里比喻为土狼，此举无异是对可怜动物的侮辱。那无赖和野兽不同，他不只是吃腐肉而已，还为人类与非人种族带来灾难，以此来赚他的肮脏钱。

Сравнение Димитра с зангвебарской гиеной было бы оскорбительно для бедного животного. В отличие от нее, сей негодяй и мошенник кормился не только падалью, но и ложью и клеветой на людей и нелюдей. Таким вот манером он и зашибал свою кровавую монету.