肺合皮毛
_
lung associating with skin and hair
皮毛由肺宣发的精气所生养，而肺又有敷布阳气，外卫肌表的功能，故肺与体表皮毛相合。Лёгкие связаны с кожей и волосами - легкие питают кожные покровы своими ценными веществами, приносят им и распределяют там Ян-ци и, таким образом, гарантируют сопротивляемость поверхности тела.
пословный:
| 肺合皮 | 皮毛 | ||
1) шкура, мех; пушнина
2) внешний вид; внешность; наружность; внешний, поверхностный; поверхностно
|