胆儿
dǎnr
см. 胆子
ссылается на:
胆子dǎnzi
храбрость, мужество; быть смелым, обладать храбростью; храбрый, смелый
有胆子 быть смелым, обладать храбростью; храбрый, смелый
壮(仗)胆子 a) укрепить мужество, набраться храбрости; собраться с духом, расхрабриться; б) ободрять, придавать мужество; оказывать моральную поддержку (содействие)
凑胆子 собраться вместе (в группу), чтобы укрепить этим своё мужество, сойтись вместе для храбрости
dǎn r
see 胆子[dǎn zi]dǎnr
courage; audacity; nerveпримеры:
别担心，我会给你壮胆儿的。∗大笑∗
Не бойся, я присмотрю за яйцами.
没错，娃娃脸说得对！你为什么不让我们见识见识你的胆量，殿下？没带着胆儿来是么？
Да, наша куколка права! Почему бы тебе тогда не продемонстрировать нам, что ты мужчина? Для намеченной цели нам никто другой не подходит, верно говорю?