背世离俗
_
leave the world and its vulgarities
bèi shì lí sú
leave the world and its vulgaritiesbèishìlísú
turn one's back on the vulgar worldпримеры:
倍世离俗
отвернуться от мира и уйти от его суеты
要是我能脱离世俗就好了,日常生活总是令人烦忧。
Ах, если бы не нужно было тратить время на эти обыденные ежедневные обязанности...
要是我能脱离世俗就好了,柴米油盐的日常生活总是一再打搅我。
Ах, если бы не нужно было тратить время на эти обыденные ежедневные обязанности...
пословный:
背世 | 离俗 | ||
1) 背弃世俗。
2) 离开人世。死亡的婉辞。
|