背水面
_
низовая грань
примеры:
坝的背水面
dam back
背山面水
передняя сторона выходит к воде, а задняя - к горе
现在他们准备在死亡裂口外面背水一战，徒劳地想要挽救他们的马匹、矿洞、木材和平民。
Они сейчас стоят у стен Разлома Смерти, тщетно пытаясь сдержать наш натиск, чтобы выиграть время для спасения лошадей, рудников, лесопилок и рабочих.
пословный:
| 背水 | 水面 | ||
1) водная поверхность, зеркало (напр. озера), водная гладь; поверхность воды; надводный
2) геол. горизонт
3) жидкая лапша (суп)
|