胎教
tāijiào
1) пренатальное воспитание
2) импринтинг
tāijiào
дородовые консультации (беременных женщин)предродовое управление
tāijiào
指孕妇在怀孕期间,通过自身的调养和修养,给予胎儿以良好影响,如注意营养,保持心情舒畅,谨慎用药,避免辐射等。tāijiào
[prenatal culture] 孕妇谨言慎行, 心情舒畅, 给胎儿以良好教育, 谓之"胎教"
tāi jiào
在婴儿未出生以前,孕妇谨言慎行,心情愉悦,给胎儿良好的影响。
大戴礼记.保傅:「青史氏之记曰:『古者胎教王后腹之七月而就宴室』。」
韩诗外传.卷九:「吾怀妊是子,席不止不坐,割不正不食,胎教之也。」
tāi jiào
prenatal education
antenatal training
prenatal influences
tāi jiào
antenatal trainingtāijiào
prenatal education (induced by one's mother's thoughts/actions)孕妇谨言慎行,心情舒畅,给胎儿以良好影响,谓之“胎教”。
частотность: #49960