胜任性
shèngrènxìng
компетентность
примеры:
证据的胜任性
состоятельность доказательств
能力足以胜任或非常合格的状态或性质；能力
The state or quality of being adequately or well qualified; ability.
但愿你能胜任下一个任务，因为我们的性命就全指望它了。
Надеюсь, ты сможешь выполнить следующее задание – ведь от этого зависят наши жизни.
有些任务影响到胜利的某些方面，通常会按其主题连接到其中一种倾向性胜利条件。
Несколько заданий связаны с определенными аспектами победы и обычно с условиями победы одного из совершенств.
пословный:
| 胜任 | 任性 | ||
справляться с работой; соответствовать своему служебному положению (своему назначению); быть на месте
|
1) давать волю своему нраву: попустительствовать; потворствовать; потворство; терпимость, снисходительность; распущенность; распущенный; снисходительный
2) капризный, своенравный, своевольный; упрямый, непокорный; самодурство, произвол; каприз, прихоть 3) самостоятельность, независимость в действиях; независимый, самостоятельный; независимо, свободно
4) непроизвольный; неконтролируемый (импульсивный) характер; импульсивный (поступок)
|