胠
qū
I сущ.
1) бок, ребро; подмышка
两胠 рёбра, оба бока
2) * воен. правое крыло войска (позиции); на правом крыле войска
胠,商子车御侯朝,桓跳为右 на правом крыле войска Шан-цзы был колесничим и вёз князя ко двору, а Хуань[-тяо] был оруженосцем
II гл.
1) вскрывать; взламывать
胠箧探囊 взламывать сундуки и шарить по мешкам
2) удалять, отгонять
酒能胠百虑 вино способно отгонять все заботы
3) застревать, оказаться в блокаде
胠于沙而思水 [рыба] застрявшая в песке, думает о воде (обр. о безвыходном положении)
Боковая область грудной стенки ниже подмышки.
qū
open; throw awayqū
<书>
① 腋下腰上的部位。
② 从旁边打开:胠箧<指偷窃>。
qū
I
〈名〉
(1) (形声。 从月(肉), 去声。 本义: 腋下)
(2) 同本义 [anilla]
胠, 亦(腋)下也。 --《说文》
胠, 胁也。 --《广雅·释亲》
甚则不可以转, 转则两胠下满。 --《素问·咳论》
(3) 古代军阵的右翼 [right wing]。 如: 胠翼(右翼。 古代战阵有左右翼, 借指事物之相辅相成者)
II
〈动〉
(1) 从旁边撬开 [open sideway]
将为胠箧探囊发匮之盗。 --《庄子·胠箧》。 释文引司马注: "从旁开为胠。 "
(2) 又如: 胠箧(胠笈。 胠橐。 原指撬开箱子。 后亦泛指盗窃); 胠箧儿(小偷)
(3) 通"阹"。 搁浅 [go aground]
胠于沙而思水, 则天逮矣。 --《荀子·荣辱》
qū
1) 名 腋下。
玉篇.肉部:「胠,腋下也。」
2) 名 古代军队的右翼称为「胠」。
集韵.平声.鱼韵:「胠,一曰陈右翼。」
左传.襄公二十三年:「胠,商子车御侯朝,桓跳为右。」
3) 动 从旁打开。
庄子.胠箧:「将为胠箧探囊,发匮之盗。」
4) 动 阻拦。
荀子.荣辱:「胠于沙而思水,则无逮矣。」
吕氏春秋.士容论.辩士:「大甽小亩,为青鱼胠。」
通「阹」。
qū
flank of animal
side
to pry open
to steal
qū
(书)
名
(腋下腰上部分) the part between the axilla and the waist
(古战阵右翼的名称) the right wing of battle formation
动
(从旁边打开) sideway:
胠箧 open a trunk to steal