胡笳十八拍
_
[Hu jia Shi Ba Pai] 古乐府琴曲歌辞, 相传东汉末年蔡邕之女蔡文姬所作, 一章为一拍, 共十八章, 故名。 内容写她东汉末年为乱军所掳, 落入南匈奴, 后被赎归汉, 途中想念亲生子女的矛盾心情
восемнадцать мелодий для флейты
Hújiā Shíbāpāi
[Hu jia Shi Ba Pai] 古乐府琴曲歌辞, 相传东汉末年蔡邕之女蔡文姬所作, 一章为一拍, 共十八章, 故名。 内容写她东汉末年为乱军所掳, 落入南匈奴, 后被赎归汉, 途中想念亲生子女的矛盾心情
hú jiā shí bā pāi
乐曲名。相传词曲均为东汉末年蔡琰所作。现存琴谱以五知斋琴谱所载最具代表性。全曲分十八段，音乐运用宫、徵、羽三种调式，曲调的对比和发展层次分明，表现蔡琰思念故土和惜别稚子的痛苦心情，深刻感人。
古乐府琴曲歌辞名。相传汉末蔡邕女蔡琰(文姬)作。共十八章，一章为一拍。又为古琴曲名。
пословный:
| 胡笳 | 十八 | 拍 | |
1) восемнадцать
2) восемь десятых, восемь из 10; 80%
|
1) хлопать; ударять
2) ракетка; хлопушка
3) муз. такт; отсчитывать такт
4) снимать; фотографировать
5) послать, отправить
|