能牙利爪
_
巧于言辞， 精明能干。 红楼梦·第二十四回： “只是宝玉身边一干人， 都是能牙利爪的， 那里插的下手去。 ”
néng yá lì zhǎo
巧于言辞，精明能干。
红楼梦．第二十四回：「只是宝玉身边一干人，都是能牙利爪的，那里插的下手去。」
пословный:
| 能 | 牙 | 利爪 | |
1) способный; способность
2) энергия
3) мочь; быть в состоянии
4) уметь
|
1) зуб; зубы; зубной
2) слоновая кость
|