脑子好使时
_
на свежую голову
примеры:
脑子好使时(做某事)
На свежую голову
去散散步吧, 今天你学得脑子已经不好使了
иди погуляй, ты сегодня совсем заучился
(唱歌时)嗓子好使
В голосе
пословный:
| 脑子 | 好使 | 时 | |
мозг; голова; память; способности
|
1) удобный, лёгкий [в пользовании], пригодный; легко, свободно
2) чтобы
|
1) время
2) час
3) сезон; время года
4) эпоха; период
5) тк. в соч. постоянно
6) тк. в соч. современный; текущий; модный 7) при удвоении то..., то...
8) во время; в то время, когда
9) (подходящий) случай; момент
|