脑子里一片混乱

Все в голове перемешалось

脑子里乱成一团

В голове все спуталось

我现在脑子很乱，一下想不…啊！

Я так растеряна, что не могу сообразить... А!

这么多事弄得我脑子里乱七八糟的。

От такого количества дел у меня в голове полный хаос.

你的话还没说出来，脑子里就先乱成了一滩浆糊。

Не успеваете вы вымолвить и слово, как в голове все путается.

这件事在我脑子里已很淡漠了。

The event has left only faint memories in my mind.

“有些很不好的东西，”指着你的脑袋，“在我的脑子里。跟过去有关。”

Произошло что-то плохое, — ты показываешь на свою голову, — у меня в голове. В прошлом.

当我问起他脑子里那颗子弹的时候，她表现的很∗困惑∗。那是个谎言。

Когда я спросил про пулю в его голове, она сказала, что ∗не понимает∗, о чем я. Это было ложью.

我很...担心你。另一位觉醒者与七神之一会面了。而你却只是和脑子里的鬼怪会面。

Я... беспокоюсь. О тебе. Все прочие пробужденные встречались с кем-то из Семерых. Ты встречаешься с порождением собственного сознания.

脸上的微笑告诉你，她很感激你的努力，不过现在她的脑子里在想一些更严肃的问题……

Рассеянная улыбка. Она благодарна за попытку ее развеселить, но думает о чем-то посерьезнее...

你脑子里突然有了一个想法，但你很确定这想法并不是你的。你在脑海中听到了杜纳的声音：“按她说的做。”

У вас в голове внезапно появляется мысль, но вы не уверены, что она ваша. Вы слышите голос Дюны: "Делай, как она говорит".

你脑子里突然有了一个想法，但你很确定这想法并不是你的。你在脑海中听到了拉里克的声音：“按她说的做。”

У вас в голове внезапно появляется мысль, но вы не уверены, что она ваша. Вы слышите голос Ралика: "Делай, как она говорит".

你脑子里突然有了一个想法，但你很确定这想法并不是你的。你在脑海中听到了那个东西的声音：“按她说的做。”

У вас в голове внезапно появляется мысль, но вы не уверены, что она ваша. Вы слышите голос твари: "Делай, как она говорит".

你脑子里突然有了一个想法，但你很确定这想法并不是你的。你在脑海中听到了阿玛蒂亚的声音：“按她说的做。”

У вас в голове внезапно появляется мысль, но вы не уверены, что она ваша. Вы слышите голос Амадии: "Делай, как она говорит".

你脑子里突然有了一个想法，但你很确定这想法并不是你的。你在脑海中听到了佐拉·蒂萨的声音：“按她说的做。”

У вас в голове внезапно появляется мысль, но вы не уверены, что она ваша. Вы слышите голос Зорл-Стиссы: "Делай, как она говорит".