脚印看起来不像是那个古怪的鞋底。

Эти отпечатки не похожи на те следы с разными подошвами.

（指向足迹。）“一对异常的脚印。一个鞋底比另一个更光滑。”

«Несоответствие. Одна подошва стерта сильнее, чем другая». (Указать на след.)

（转向金。）“那个古怪的鞋底不是她的。脚印不是这双靴子留下的。”

(Повернуться к Киму.) «Подошвы одинаковые. Следы оставили не эти ботинки».

大脚印，很有可能是靴子留下的。尺寸很难确定（鞋底可能比鞋面要大）。鞋底留下一种花纹——统一的，水平的线条。

Большие следы. Ботинки, скорее всего. Размер определить сложно (подошва может быть больше). Подошва с рисунком: равномерные горизонтальные полосы.

这些脚印不像是普通工人靴留下的。它不是∗品牌∗鞋底，上面没有标志。很可能是专门定制或者老式的。

Не похожи на отпечатки обычных рабочих ботинок. На подошве нет ни ∗марки∗, ни логотипа производителя. Похоже, обувь либо сделана на заказ, либо просто старая.

“该死的低能儿……”老人伸出他的腿。他的脚上穿着一双磨破的旧运动鞋，鞋底的花纹是黑白相间的螺旋图案。

«Имбецилы, блядь...» Старик вытягивает ногу. Подошву старых, заношенных кроссовок покрывает черно-белый спиралевидный узор.

“在加百列之前是弗兰考格斯的加冕礼——那才叫一个真男人……”你没有看到鞋底的花纹有异常。她把脚放了下来。

«До Габриеля я была на коронации Франконегро. Вот это был настоящий мужчина!..» Ты не видишь никаких изменений в узоре подошвы. Она опускает ногу.