脚手架跳板横木
_
putlog
{土} putlog
примеры:
这些橡树做成的木板完全可以满足我们盖房子、搭手脚架的需要。带着这把斧子，去把那些小橡树砍倒并削成符合我们要求的木板吧。注意，不要让别人看到你！
Их древесина как нельзя лучше подходит для строительства и возведения лесов. Возьми этот топор, повали несколько дубов Хрустальной Песни и принеси мне доски. Только смотри, не попадись никому на глаза!
пословный:
| 脚手架 | 跳板 | 横木 | |
1) мор. трап, сходни
2) прям., перен. трамплин
3) аппарель; рампа
4) настил (узкий металлический, применяемый на строительных лесах)
|
1) поперечная балка, поперечный брус; перекладина
2) тех. ригель; траверс; распорка; перемычка
|