脚软
jiǎo ruǎn
слабость в ногах
примеры:
你进去以后,你能不能顺便看看是哪个软脚工头把我的斧子拿走了?
И, пока ты будешь там, может, найдешь тех жалких надсмотрщиков Закоптелой шахты, которые забрали мои топоры?
软脚流氓不能进行阻挡。
Беспозвоночный Убийца не может блокировать.
做到这一点的话,艾丝翠德要我把一个独特的东西交给你。是一个特殊的物件,本来是要给虚妄的“软脚虾”奥拉瓦的。
Сделай это, и с разрешения Астрид я подарю тебе нечто особенное. Это специальный знак, который нужно отдать Олаве Немощной в Вайтране.
“软脚虾”奥拉瓦家的钥匙
Ключ от дома Олавы Немощной
从“软脚虾”奥拉瓦那里获得预知
Узнать будущее у Олавы Немощной