理想保护不了逃脱的合成人。我们尽力了。

Идеалы не смогут защитить беглых синтов. Мы делаем то, что нужно сделать.

虚空异兽就要来了，你这脱皮怪。只有神谕教团能保护我们。

Исчадия Пустоты наступают, змеиный язык. И только Божественный Орден способен нас защитить.

好吧，如果他想脱离帝国的保护那就随他去吧。就让乌弗瑞克去洗劫他的城市吧。

Что ж, если он хочет остаться без имперской защиты, его право. Пусть Ульфрик разграбит его город.

好吧，如果他想脱离帝国的保护那就随他去吧。让乌弗瑞克洗劫他的城市吧。

Что ж, если он хочет остаться без имперской защиты, его право. Пусть Ульфрик разграбит его город.

废土当然不是天堂，但你有没有看过钻石城？活脱脱是废土的翻版。保护这里是值得的。

Ну да, Пустошь, конечно, не рай... но ведь есть Даймонд-сити. Жизнь снова расцветает. Думаю, это уже что-то.

我发现黎安·贝奈是最近合成人逃脱行动的幕后元凶。我选择保护黎安，把事情弄得像是贾斯汀·艾尔博士的责任。

Мне стало известно, что за недавними побегами синтов стоит Лайам Бинэ. Лайам избежал наказания, потому что мне удалось свалить всю вину на доктора Айо.

从一本日记的小部分残片中，我们得知就算连接拉杆和地下室的锁链坏了，还有一些失效保护措施，以防止里面的恶魔挣脱链条。

Как оказалось, у подземелий есть система безопасности: если заточенные в них демоны освободятся от цепей, нужно сломать рычаги от дверей.

事实上，成员国行动计划能够确保爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛境内的俄国少数民族得到保护——这几个前苏联加盟共和国现在都已经成了北约的成员。

Вообще-то, процедура ПДЧ обеспечила защиту российского меньшинства в Эстонии, Латвии и Литве, т.е. во всех бывших советских республиках, которые сегодня являются членами НАТО.