脱水法

evaporation

метод дегидратации; способ обезвоживания; способ дегидратации

evaporation

в русских словах:

обезвоживание масел в вакуум-колоннах 润滑油真空罐脱水法

обезвоживание масел отстаиванием 润滑油澄清脱水法

обезвоживание масел продувкой воздухом 润滑油吹气脱水法

обезвоживание нефти с использованием электрического поля 原油静电场脱水法

обезвоживание нефти с использованием электрического поля промышленной частоты 原油电脱水法

теплохимический способ обезвоживания нефти 石油的热化学脱水法

термохимическое обезвоживание 石油热化学脱水法

примеры:

ом 润滑油吹气脱水(法)

обезвоживание масел масел продувкой воздух

润滑油澄清脱水(法)

обезвоживание масел масел отстаиванием

润滑油真空罐脱水(法)

обезвоживание масел в вакуум-колоннах

“脱水而死绝非沙漠里唯一的死法……”

Умереть в пустыне можно не только от жажды.

全身脱水，萎靡不振。身体虚弱无法前进。

Обезвожены. Деморализованы. Нет сил продолжать путь.

我们德鲁伊面临的最大威胁之一就是在火焰之地战斗，很容易脱水。我们的人花了大量的时间来为另一面的军队准备伙食。然而，我们还有其他办法。

Одна из самых больших опасностей, с которой сталкиваются наши друиды, сражаясь на Огненных Просторах, – это обычное обезвоживание. Наши снабженцы тратят много времени на то, чтобы обеспечить войска водой. Но есть и еще кое-что, что мы можем сделать.

пословный:

脱水	水法
tuōshuǐ 1) обезвоживать, дегидратировать; обезвоживание, водоотделение, дегидратация; сублимированный 2) отжим (напр. в стиральных машинах)	shuǐfǎ 1) закон о воде 2) кит. жив. "методы воды" (техника водных размывов) 3) фонтан