脱皮裹剂
_
(歇后语)废物。 裹剂， 丸药。 丸药都包有蜡皮， 脱皮后便无用。 元·秦夫·东堂老·第二折： “你是个脱皮儿裹剂。 ”
tuō pí guǒ jì
(歇后语)废物。裹剂，丸药。丸药都包有蜡皮，脱皮后便无用。
元．秦简夫．东堂老．第二折：「你是个脱皮儿裹剂。」
пословный:
| 脱皮 | 裹 | 剂 | |
1) зоол. линять, сбрасывать кожный покров; линька
2) шелушиться; лущиться
ободрать кожу, содрать кожу, сорвать кожу, снять кожу |
I гл.
1) завёртывать, обвёртывать; сворачивать (в пакет, узел)
2) перевязывать (рану), бинтовать
3) впутывать, замешивать, примешивать 4) сосать
II сущ.
пакет, свёрток, узел
|
I сущ.
1) средство, препарат; лекарство
2) доза (лекарства; также счётное слово)
3) торговый договор на мелкую сделку, малая купчая; дощечка с текстом купчей (состояла из двух створок с идентичным текстом, одна из которых хранилась у
продавца, другая у покупателя)
малыми (质 записывались на больших по размеру дощечках, чем 剂)
II гл.
1) смешивать, примешивать; добавлять
2) порезать, поранить; оскоблить
|