用盐腌鱼

preserve fish in (with) salt

瑞典盐腌鲱鱼

сюрстрёмминг

四桶盐腌鲱鱼

Четыре бочки соленых сельдей.

我们用盐腌鱼。

We preserve fish in salt.

盐腌鱼产品的曳网渔船

посольный траулер

鳕鱼已用盐腌起留着日后吃。

The cod was salted away for future use.

那里是鱼市，特莉丝。我顶多只能给你盐腌鳕鱼。

Это рыбный рынок, Трисс. Я могу купить тебе разве что треску пожирнее.

盐腌鳕鱼的味道我吃到第十片才会腻…第三十片才差不多。

Мне вот, чтоб перебить вкус соленой рыбы, надо нажраться, как свинье.

我送来冰球棍、盐腌鲱鱼、越橘酱与薄脆饼干作为见面礼。千万别把球棍也吃啦。

Шлю вам в дар хоккейные клюшки, соленую сельдь, брусничное варенье и хрустящие хлебцы. Хоккейные клюшки есть не надо.