那个血精灵女巫瑟尔希·暗歌一直在诅咒失落者，我敢肯定！我不知道这是为了什么，她又是怎样做的，但这一切的结果都是悲剧。一些失落者目前被腐化得更深了，邪恶的能量充斥着他们体内！

Эта ведьма из эльфов крови – Серсея Певица Заката – заражает порчей Заблудших, я знаю это, и все тут! Я не знаю, зачем и как она это делает, но результаты ужасают. Некоторые из Заблудших еще сильнее подпали под влияние порчи, под воздействие еще более мощных энергий Скверны!

诅咒林地中的古树已经遭到了恶魔法术的腐化。既然要消灭它们，我们不如好好利用它们的资源。浪费毕竟是可耻的。

Древние Нечистых лесов осквернены магией демонов. Их надо уничтожить, но ресурсам пропадать ни к чему. В хозяйстве все пригодится.

在诅咒降临之前，我们是一位优秀船长手下的忠诚船员。但诅咒腐化了海盗王泽姆兰，让他变得残忍而暴虐。

До проклятия мы были верной командой, и у нас был хороший капитан. Но проклятие изменило короля пиратов Землана, он стал жестоким тираном.

但高莱克·图尔的影响严重地打破了平衡，使其倾向凋零和死亡，让通常的诅咒腐化。

Под влиянием горака Тула, однако, баланс сместился в сторону смерти и разложения. Из-за этого обычное проклятье оказалось куда более серьезным.

我的一生从诅咒的阴影中开始。多年以前，我父亲是第一个喝下恶魔之血的兽人，他腐化了部落。

Я начал жизнь в тени проклятия. Много лет назад мой отец первым испил крови демонов, осквернив Орду.

来这里前，我也和特瓦林一样，被诅咒腐蚀着。

До того, как я пришёл сюда, я страдал от проклятья, так же, как и Двалин.

所以这一次醒来，它的精神才会被「深渊法师」的诅咒腐蚀。

Это позволило магу Бездны затуманить его рассудок.

作为治疗克拉科·白鬃的狼化诅咒任务的一部分，他要我去杀死格仑摩利女巫并把他们的头颅带回来。

Чтобы излечиться от ликантропии, Кодлак Белая Грива велел мне убить гленморильских ведьм и доставить ему их головы.