腐蚀性气体
fǔshíxìng qìtǐ
едкий газ; коррозийный газ; разъедающий газ
агрессивный газ; коррозийный газ; корродирующий газ; едкий газ; разъедающий газ
в русских словах:
примеры:
固体喷气(火箭)燃料的腐蚀性
эрозионность твёрдого ракетного топлива
脑震荡、颅内水肿、被割喉…还有喉咙和食道灼伤，很显然有人强迫灌食腐蚀性液体。
Сотрясение мозга, отёк, надрез на горле... Внутренние ожоги в области глотки и пищевода. Ее напоили какой-то кислотой.
小口的大瓶一种大玻璃瓶或大塑料瓶，通常套装在一个保护性的篮子或板条箱内，用于盛装腐蚀性液体
A large glass or plastic bottle, usually encased in a protective basket or crate and often used to hold corrosive liquids.
这是某种变态的仪式…如同你看到的，燃烧眼窝、挖走心脏、灌食腐蚀性液体…全都围绕着暖、热、火…
Это какой-то извращенный ритуал. Ты видел эти ожоги... Глаза, дыра на месте сердца, обжигающая кислота. Все крутится вокруг огня.
пословный:
| 腐蚀性 | 性气 | 气体 | |
едкость, коррозийность, коррозионная активность, коррозионное свойство
|
1) нрав; темперамент; характер; повадки
2) сила воли
|
газообразное тело; газ; газообразный; газовый
|