腐败分子 fǔbài fènzǐ, 贪官 tānguān, 以权谋私的人 yǐ quán móusī de rén, 贪污受贿者 tānwū shòuhuì zhě, 腐败堕落者 fǔbài duòluò zhě, 营私舞弊者 yíngsī wǔbì zhě

在他们光鲜亮丽的盔甲下，全都是腐败与堕落。

Под сияющими доспехами скрывается одна лишь грязь.

这个城市充满腐败，已经完全堕落了，大家一心只想捞钱。

Город прогнил насквозь. До основания. Никому ни до чего нет дела, кроме как срубить деньжат на чужих страданиях.

权力堕落腐化至此，无辜生命首当其冲...

Власть развращает. И невинные падут первыми...

如果你能击败堕落圣杰，我想我们就能复活这个可怜的灵魂。

Я почти уверена, что мы сможем возродить его, если ты победишь падший идеал.

众所皆知，对寻常人而言，所谓的幸福喜悦是跟配偶履行婚姻义务时的感受，而在猎魔人来说却意味着折磨、苦痛和死亡，ibidem cum eiaculatio。猎魔人的存在本身就是违逆自然，是可耻又可憎的堕落生物，诞生于黑暗腐败的地狱深处，只有来自这种地方的魔鬼才会把受苦和折磨当作快感。

Известно, что ведьмак, причиняя иным мучения, страдания и смерть, столь великое удовольствие и наслаждение испытывает, коих человек благочестивый и нормальный токмо тогда достигает, когда с женою своею законною общается, ibidem cum eiaculatio. Из поведанного ясно следует, что и в сей материи ведьмак являет себя противным природе творением, ненормальным и мерзопакостным вырожденцем со дна ада пренаичернейшего и наисмраднейшего родом, ибо от наносимых страданий и мук токмо дьявол сам, пожалуй, удовольствие получать может.