几章之后，来自赫姆达尔的男人和提尔巴德就来到了一个完全不同的地方，他们骑着格里芬在一片荒芜沙漠的高空翱翔，它们似乎总是在为了方便叙述的时刻出现……

Несколько глав спустя обстановка полностью меняется. Человек из Хельмдалля и Тирбальд летят над безводной пустыней верхом на паре грифонов, которые каким-то образом всегда появляются в подходящий для сюжета момент...