膏粱
gāoliáng
жирное мясо и прекрасное зерно, обр. а) богатый стол, роскошная пища; б) знатная и богатая семья
ссылки с:
膏梁gāoliáng
肥肉和细粮，泛指美味的饭菜：膏粱子弟<指富贵人家的子弟>。gāoliáng
(1) [fat meat and fine grain]∶肥肉和细粮。 泛指肥美的食物
膏粱之味。 --《孟子·告子》
膏粱厚味
(2) [dandy; fop]∶借指富贵人家子弟
伯子常自矜荫籍之美, 谓王弘曰: "天下膏梁。 唯使君与下官耳。 --《宋书·荀伯子传》
寄言纨裤与膏粱, 莫效此儿形状!--《红楼梦》
gāo liáng
1) 肥肉与美谷。指精美的食物。
孟子．告子上：「诗云：『既醉以酒，既饱以德。』言饱乎仁义也，所以不愿人之膏粱之味也。」
汉书．卷六十四下．王襃传：「离疏释蹻而享膏粱，剖符鍚壤而光祖考。」
2) 比喻富贵人家或生活奢糜的人。
新唐书．卷九十五．高俭传：「先宗室，后外戚；退新门，进旧望；右膏粱，左寒畯。」
gāoliáng
rich food1) 肥美的食物。
2) 借指富贵人家及其后嗣。
частотность: #65500